Sabtu, 10 Januari 2015

 

Tuladha cangkriman lan tegese


Cangkriman yaiku rumpakan utawa unen-unen kang kudu dibatang utawa dibethek maksudte. Adhedhasar dhapukan, surasa, lan wujudte, cangkriman bisa kabedak-bedakake kaya ing ngisor iki :
a. cangkiraman kang awujud tembung wancahan
b. cangkiraman kang ngemu surasa pepindhan utawa irib-iriban
c. cangkiraman kang ngemu surasa blenderan
d. cangkiraman sinawung ing tembang

Ing ngisor iki tuladhane.
a. Cangkiraman kang awujud tembung wancahan
Cangkriman
Tegese
  1. burnas kopen
  2. buta buri
  3. gamoh thuwet
  4. gerbong tulis
  5. gowang pelot
  6. itik pertis, ibo perbeng
  7. karla dheren
  8. kicak ketan
  9. lesmba dhonge karwa pete
  10. inggok sunder
  11. manuk biru
  12. pakbomba, paklawa, pakpiut
  13. pakboletus
  14. pindhang kileng
  15. rangsinyu, muksitu
  16. segara beldhes
  17. semplakwati
  18. tulus kerda
  19. tuwok rawan
  20. wit thoyung
  21. lan liya-liyane..
  1. bubur panas kokpen
  2. tebu ditata mlebu lori
  3. paga amoh, munthu awet
  4. pager kobong, watune mendhelis
  5. jagone ana ing lawang, cempene mencolot
  6. tai pitik memper petis, tai kebo memper ambeng
  7. mbakar tela sumendhe keren
  8. kaki macak ing suketan
  9. tale amba goshonge cikar dawa tipete (tilase)
  10. maling menggok, asu nyander
  11. pamane punuk, bibine kuru
  12. tapak kebo amba, tapak ula dawa, tapak sapi ciut
  13. tapak kebo lelene satus
  14. sapi mbandhang, kaki mentheleng
  15. jurang isi banyu, gumuk isi watu
  16. segane pera sambele pedhes
  17. asem dhamplak disawati
  18. watu alas disengker walanda
  19. untuk krowok larane ora karu-karuan
  20. yen dijiwit atho biyung
  21. .....
b. Cangkiraman kang ngemu surasa pepindhan utawa irib-iriban
Cangkriman
Tegese
  1. anake clurutan, mbokne prak-prakan
  2. bosok malah enak
  3. dicakot pucuke, sing kalong bongkote
  4. dijupuki malah dadi mundhak gedhe
  5. mboke dilus-elus anake diidak-idak
  6. emboke wuda anake tapihan
  7. gajah nguntal sangkrah
  8. kayu mati ginuber ula mati
  9. maling papat oyak-oyakan
  10. ora dagang ora layar, sandhangane murub mubyar
  11. Pak Demang klambi abang, disuduk manthuk-manthuk
  12. pitik walik saba kebon
  13. sawah rong kedhok, galengane sithok
  14. sega sakepel dirubung tinggi
  15. tibane ngisor, digoleki ndhuwur
  16. wit adhikih woh adhakah
  17. wit adhakah woh adhikih
  18. lan liya-liyane
  1. piranti nenun
  2. tape
  3. udud, rokok
  4. jugangan
  5. andha
  6. pring, bung
  7. luweng
  8. gangsingan
  9. ingane wong ngulur lawe
  10. kunang-kunang
  11. jantung kembang gedhang
  12. nanas
  13. godhong gedhang
  14. salak
  15. gendheng trocoh
  16. semangka
  17. waringin
  18. .........
c. Cangkiraman kang ngemu surasa blenderan
  1. Hara sapa sing gelem ngukur meja dak opahi saringgit.
  2. Jo, sesuk menyang kutha, jare bakale Cina arep digantungi.
  3. Kowe ngandel apa ora, manawa ing pasar malem ana banyu pait, yen tetes legi.
  4. Kowe apa ora tilik Pak Drana, dheweke wis anguk-anguk lubur.
  5. Lagi tumon iki aku, ana uceng-uceng neng banyu urip.
  6. Wah, Sarijo wis wiwit kluruk.
  7. Wah, wingi pasar ana geger-gegeran, wong adol pitik padha disrimpungi, wong adol krambil dikepruki, wong adol tempe diwudani, wong adol mbako diambungi.
  8. We lha, ora idhep isin, cah gedhe kok ngguyu tuwa. Ngguyu tuwa ateges nangis.
  9. Wingi aku sowan Pak Guru mung disuguh anggur, bareng sowan Pak Mantri disuguh anggur cap jenggot.
  10. Wong wudunen iku sugih pari, karepe paringisan.
d. Cangkiraman sinawung ing tembang
1. Pocung
Bapak pocung dudu watu dudu gunung
sangkane ing sabrang
ngon angone sang Bupati
yen lumampah si pocung lambeyan gena

2. Asmaradana
Sang dyah sukune mung siji
atenggak datanpa sirah
ciri bengkah pranajane
tinalenan jangganira
sinendhal ngasta kiwa
ngaru ara denya muwus
sarwi kekejek kekitrang

3. Kinanthi
Wujud ngong lir Kresna Prabu
bangsa sato kadya peksi
sasana nunggil manungsa
pamboga maduning sari
suwara anglir raseksa
darbe curiga ing medi

4. Mijil
Wisma ingkang kinarya upami
pelog mawi gedhong
kang angenggem mung gangsal kathahe
bangsa rucah prabeda ing jinis
yen sajuga mijil
kang catur lan kantun

sumber : http://javaneseart-culture.blogspot.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar